Libri

“L’outsider”

downloaddi Gabriele Ottaviani

E la voce assonnata rispose: “Ci hai appena fatto l’amore”. Ricordo che, mentre stavo per addormentarmi, pensai: “Se questa è la polizia segreta cecoslovacca, spiatemi quanto volete”. Be’, dobbiamo tutti guadagnarci da vivere.

Pilota, giornalista, inviato, scrittore di fama planetaria: e l’ironia non manca mai, anzi, è un contrappunto essenziale, un condimento fondamentale per un racconto che non finisce mai di sorprendere. Molto spesso si dice che la realtà sia in grado di superare la fantasia: è una frase fatta, un luogo comune, ma come ogni aspetto dell’esistenza che viene formalizzato – e formularizzato – dalla saggezza popolare, ha in sé un elemento di verità. Molti hanno la fortuna di vivere tante esperienze, quasi di sperimentare tante vite, come se il tempo fosse più ricco, parafrasando Seneca: qualcuno sa anche comunicarlo, renderne partecipi gli altri, e non per vanagloria, ma perché siamo animali sociali, nasciamo per stare insieme. Con L’outsider – Il romanzo della mia vita Frederick Forsyth per Mondadori (sempre fluida ed elegante la traduzione di Annamaria Raffo) regala ai suoi appassionati lettori e sostenitori confidenze e parentesi di verità, istituisce un legame, una corrispondenza: davvero gratum lectu.

Standard