di Gabriele Ottaviani La parola eleganza è nata con lei, non c’è che dire: Annie Ernaux è una scrittrice straordinaria, e col suo Gli anni concorre allo Strega europeo, quest’anno giunto alla terza edizione, sessantasette in meno del premio principale, istituito da Goffredo e Maria Bellonci. Il tema della memoria, della giovinezza, il recupero del […]
di Gabriele Ottaviani Alla cassa una donna prende i suoi articoli già bippati e li infila nelle sporte di plastica dell’Auchan con una lentezza a tal punto eccessiva da risultare quasi deliberata. Fa notare alla cassiera che uno dei sacchetti si è bucato e chiede che le venga sostituito. La cassiera le dice di andare […]
di Gabriele Ottaviani La forza di Colette risiede soprattutto in questa sua tenacia: lei non si limita a descrivere il dolore, lo affronta. Lei non vive la vita, la trascende. L’evento della scrittura – Sull’autobiografia femminile in Colette, Marguerite Duras, Annie Ernaux, Sara Durantini, 13Lab. Per la prima volta con l’avvento del secolo scorso è […]
di Gabriele Ottaviani In quanto a tecnica di rimorchio sapeva il fatto suo. Interpretava il ruolo a meraviglia, forse lo tradiva giusto un po’ di impazienza. Alto, abbronzato come nelle pubblicità dell’Ambre Solaire, una bella voce dal timbro caldo, da radiodramma, ha detto qualcosa di complicato, poi ha aggiunto «è di Racine, se non sbaglio», […]
di Claudio Cavaliere Concordo con l’opinione di Alberto Barbaro del 10 gennaio scorso: Cola Ierofani di Giuseppe Tripodi è un capolavoro. Con Tripodi sono andato un po’ a ritroso. Per primo ho letto Catalogo della casa di Gianni e subito ho avuto la sensazione di aver letto qualcosa che aspettavo da tempo sulla Calabria. Una […]
di Gabriele Ottaviani Mia madre aveva anche una visione utilitaristica della lettura… Scrivere è un dare forma al desiderio – Conversazione con Pierre Bras, Annie Ernaux, Castelvecchi. Traduzione di Annalisa Comes. Grazie alla vita che mi ha dato tanto, recita il più celebre verso di una notissima canzone: certamente tra le cose per cui più […]
Pubblicazione a cura della redazione del comunicato stampa Dalla scrittura autobiografica al racconto che piacerebbe al New Yorker: i nuovi corsi di scrittura della Scuola del Libro si trasferiscono online. E la prima lezione è aperta a tutti. Per il tutto il mese di aprile, e fino a giugno, l’offerta formativa della Scuola del Libro di […]
di Gabriele Ottaviani Quando si tratta di noi, e non degli altri, non sappiamo prevedere mai nulla. Come la sabbia, Alice Rivaz, Paginauno. Traduzione e cura di Grazia Regoli. Amata da Annie Ernaux e Lea Melandri, all’anagrafe Maddalena Melandri, giornalista, attivista, saggista, insegnante e vero e proprio nume tutelare del femminismo, Alice Rivaz, splendida autrice elvetica […]
di Gabriele Ottaviani In quella camera da letto, nell’abitudine del perimetro delle sue quattro pareti, l’orizzonte non esisteva più. Ogni spazio si dilatava e sentivo tutto il male attraversarmi. Sentivo tutto il dolore abitarmi per poi spingersi oltre il limite oggettivo del corpo e disperdersi, svuotandomi di un peso enorme. Ci sono stati giorni lunghissimi […]
di Gabriele Ottaviani Mi trovavo dunque, circondato dai miei, in un isolamento totale. Autobiografia di mio padre, Pierre Pachet, L’orma, traduzione – ottima, nonché la prima in assoluto in italiano per un testo di questo prestigiosissimo autore, scrittore, giornalista, professore, critico, traduttore, intellettuale riservato ma capitale, insignito del Prix Roger-Callois e morto tre anni fa […]
Convenzionali 