Libri

“Apologia del duello”

COPERTINA-APOLOGIA-DEL-DUELLOdi Gabriele Ottaviani

Per un momento, visto il mio sangue freddo e la mia libertà di spirito, ho pensato di poter recitare uno o due versi latini, come lo consiglia M. de Stendhal in tali circostanze. Ecco immediatamente il marchese urlare: “Oh di grazia, niente Virgilio! Scegliete Orazio, di cui è più difficile ricordarsi. Non indietreggiate di fronte a qualche verso di Tacito, e se poteste arrivare a toccare Seneca, potrei considerarvi uomo.”

Apologia del duello, Marcel Boulenger, a cura di Alex Pietrogiacomi, Stilemaschile edizioni, progetto editoriale di Alfredo de Giglio, con testo inedito di Ivano Comi, introduzione di Didier Dantal, traduzione di Simona Malesci Turchet. Marcel Boulenger è stato un grande schermidore francese, bronzo olimpico nel millenovecento nelle seconde olimpiadi dell’era moderna, che si svolsero a Parigi dopo l’inaugurazione quattro anni prima in quella Atene che, capitale della Grecia, non poteva che essere ancora una volta la culla della civiltà. Ma è stato anche, naturalmente, come si addice a un uomo di quel tempo, un letterato, uno dei primi a fare dello sport, dei suoi temi e delle sue caratteristiche materia letteraria, un intellettuale, un uomo di cultura e del bel mondo, un dandy. E in quest’atmosfera à la Huysmans, mentre cominciano a sollevarsi sempre più furiosi i venti che porteranno a quella grande guerra che spazzerà via d’un colpo la belle époque, scrive un testo che è la summa del sistema di valori di quel mondo, un’apologia non di Socrate ma dell’unica arma, benché omicida, che in quel tempo era considerata valida e giusta nei confronti di chi portasse oltraggio a una persona perbene, il duello. Un’opera che per la prima volta viene tradotta in Italia, e impreziosita da un corredo di testi che rende l’edizione assolutamente interessante.

Annunci
Standard

One thought on ““Apologia del duello”

  1. Pingback: La nascita di un libro | Convenzionali

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...