Libri

“La mia vita da bambina”

lamiavita-da-bambinadi Gabriele Ottaviani

Sabato, 13 ottobre

È possibile che una persona che vuole molto bene a un’altra abbia la capacità di tormentarla?

Alice Dayrell tra i tredici e i quindici anni tiene un diario. Siamo tra il milleottocentonovantatre e il milleottocentonovantacinque. In Brasile. Ma verrebbe da dire “benvenuti a Macondo”. Perché la vita, in tutte le sue forme, sembra fiorire come una pianta tropicale nel bel mezzo di una foresta lussureggiante tra le pagine di questo bellissimo libro, in una comunità colorata popolata di personaggi meravigliosi raccontati con incanto e disincanto, freschezza, tenerezza, dolcezza, ironia e spontaneità. Poi la vita di Alice continua. Nata a Diamantina, nello stato del Minas Gerais, il ventotto di agosto del milleottocentottanta, figlia di un inglese e di una brasiliana, a vent’anni, nel millenovecento, si sposa – e aggiunge anche i due cognomi di lui al suo – con il futuro presidente del Banco do Brasil, Augusto Mário Caldeira Brant. Che le consiglia di pubblicarlo, questo suo diario di scintillante qualità letteraria, sognante e realistico, che racconta di un mondo incontaminato e irresistibilmente affascinante. Viene da immaginarsi pagine ormai ingiallite, scritte con una grafia rotonda e pulita, con gli angoli arricciati e un po’ di polvere tra le righe. Nel millenovecentoquarantadue Alice segue il suggerimento, decide di darsi il nome di Helena Morley e ottiene un successo di critica e pubblicato immediato, gigantesco e planetario. Trentaquattro anni dopo la sua morte, avvenuta poco più di due mesi prima del suo novantesimo genetliaco, il venti di giugno del millenovecentosettanta, Helena Solberg trarrà anche un film dal suo libro, Vida de menina. Ovvero La mia vita da bambina, pubblicato da Castelvecchi e tradotto da Federica Prosperi. Bellissimo, da non perdere.

Standard

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...